外国文学名著丛书外国文学名著丛书之一 由中国社会科学院外国文学研究所、人民文学出版社和上海译文出版社共同研究制定选题出版的收录世界文坛影响较大的优秀作品的一套大型丛书。 50 年代末开始出版, 初期定名为“外国古典文学名著丛书”,文革期间一时终止亚非文学名著,文革后继续出版亚非文学名著, 定名“外国文学名著丛书”。 目录 外国文学名著丛书 已经存世出版的品种目录如下简介 以 亚非,欧,俄,拉丁美洲来编排次序 编辑本段亚洲 序号 书名 作者 译者 出版单位 出版时间 一版定价(平装本) 一版印数 备注 日本 1 万叶集选 李芒译 人民文学 1997 11.4 3000 2 破戒 日 岛崎藤村 柯毅文 陈德文译 人民文学 1982 0.88 54000 3 二叶亭四迷小说集 日 二叶亭四迷 巩长金 石坚白译 人民文学 1985 2.55 26000 62年曾出单行本 菲律宾 4 社会毒瘤 菲律宾 黎萨尔 陈饶光等译 人民文学 1987 4.05 10880 又译:不许犯我,七十年代曾出单行本 5 摩诃婆罗多插话选 仳耶什 金克木等译 人民文学 1987 6.25 3000 中国 6 五卷书(有古典本) 季羡林 人民文学 1964 一印 1981 重印 1.3 10000 印度 7 沙恭达罗(有古典本) 印 迦梨陀桬 季羡林 人民文学 1959一印 1980重印 0.48 20000 8 戈拉 印 泰戈尔 刘寿康译 人民文学 1984 1.55 75000 9 泰戈尔诗选 印 泰戈尔 石真 冰心译 人民文学 1980 1 8000 本书以网格本多次重印 波斯 10 蔷薇园 波斯 萨迪 水建馥译 人民文学 1980 0.68 20000 本书是从英文转译的 11 蕾莉与马杰侬 波斯 内扎米 卢永译 人民文学 1988 2.25 2600 本书是作者的"五诗集"第二部,从俄文转译的. 12 列王纪选 波斯 菲尔多西 张鸿年译 人民文学 1991 8.2 3340 13 波斯古代诗选 张鸿年译 人民文学 1995 13.05 2665 14 阿拉伯古代诗选 仲济昆译 人民文学 2000 19.8 3000 编辑本段欧洲