眼下越来越多的学生党、上班族都对国学产生了浓厚的兴趣。作为国学的代表作品,“四书五经”受到了热烈的追捧。由于“四书五经”都是公共版权,也一直是热门畅销书,因此市面上充斥着各个版本的“四书五经”,这其中的大部分版本都是以次充好、鱼目混珠之辈。在购买时要加以甄别,选择经典的版本进行阅读学习。那么现在带版四书五经,哪些版本是好的版本呢?
首先来看看“四书五经”都包括了哪些书籍:
“四书”:《论语》、《大学》、《中庸》、《孟子》
其中,《大学》和《中庸》不是单独的书籍,它们都是《礼记》里面的文章,所以,“四书五经”其实只有8本书。
下面分而述之,一一为大家推荐版本:
1. 《论语》是记录孔子及其弟子言行的书籍,是“四书”之首。大多数人在中小学时代就已经接触过《论语》现在带版四书五经,其中的不少篇章都是脍炙人口的经典。对于古典文化素养较高的人来说,可以选择比较专业的版本进行学习研究,如《十三经注疏·论语注疏》(魏·何晏等集解、宋·邢昺疏)、朱熹的《四书章句集注》、刘宝楠的《论语正义》、中华书局“新编诸子集成”本的《论语集释》(程树德著)。对于初学爱好者来说,可选择现当代学者杨伯峻的《论语译注》,这个本子有横排繁体和简体两种,内容完全一样,有注解有翻译,通俗易懂。此外,还可选择北京三联书店出版的钱穆的《论语新解》。
2.《孟子》是孟子及其弟子所著的儒家经典,以“善于说理”、“气势雄辩”为主要特色,集中反映了孟子的政治、教育、哲学思想。《孟子》的版本,较为专业的有《十三经注疏·孟子注疏》(东汉·赵岐注、北宋·孙奭疏)、朱熹的《四书章句集注》、中华书局“新编诸子集成”本的《孟子正义》(清·焦循正义)。通俗的首推杨伯峻的《孟子译注》。
3.《大学》和《中庸》都是《礼记》中的篇章,这里只推荐朱熹《四书章句集注》的专业版本,通俗版本留在《礼记》一书中推荐。
4.《诗经》是我国最早的诗歌总集,是中国诗歌的源头。古人对《诗经》的研究,分为今文诗经(齐鲁韩三家)和古文诗经(毛诗),如今毛诗是比较流行的。《诗经》的版本众多,专业的有《十三经注疏·毛诗正义》(汉·毛亨传、郑玄笺、唐·孔颖达等正义),这个本子是《诗经》最为权威的版本。除此之外还有朱熹的《诗集传》、马瑞辰的《毛诗传笺通释》等等。通俗的版本,推荐程俊英的《诗经注析》。
5.《尚书》相传是由孔子编订的一本夏商周三代政论散文集,文字古奥,佶屈聱牙,晦涩难懂。专业的版本推荐《十三经注疏·尚书正义》(魏·王肃、伪汉·孔安国传、唐.孔颖达等)、清·孙星衍的《尚书今古文注疏》。通俗的版本,这里推荐上海古籍出版社出版的《尚书译注》(李民、王健注)。
6.《礼记》又称《小戴礼记》,是西汉戴圣所编的一部反映先秦典章礼仪制度的书籍。专业的版本推荐《十三经注疏·礼记正义》(汉·郑玄注、唐·孔颖达等正义)、清·孙希旦的《礼记集解》。通俗的版本推荐可选择中华书局出版的《礼记译解》(王文锦译解)。
7.《易》全称《周易》,相传是周文王所著的一本占卜书籍。专业的版本有《十三经注疏·周易正义》(魏·王弼、晋·韩康伯注、唐·孔颖达等正义)、清·李道平的《周易集解纂疏》(潘雨廷点校)等。通俗的版本,推荐中华书局2018年出版的《周易译注(最新增订本)》(黄寿祺,张善文译注)。
8.《春秋》相传是孔子整理编订的鲁国史书,原书极其简略。后来有人给它作传,将其篇幅扩充,于是就有了著名的《春秋三传》:《公羊传》、《谷梁传》和《左传》。专业的版本有《十三经注疏·春秋左传正义》(晋·杜预集解、唐·孔颖达等正义)、《十三经注疏·春秋公羊传注疏》(汉·何休解诂、唐·徐彦疏)、《十三经注疏·春秋谷梁传注疏》(晋·范宁集解、唐·杨士勋疏)等。现在比较流行的是《左传》。《左传》的通俗版本推荐杨伯峻先生的《春秋左传注》。